1 00:00:10,960 --> 00:00:17,040 Știi, Dongfang Shuo nu înseamnă doar să spui glume. 2 00:00:17,080 --> 00:00:21,640 Are o mulțime de gânduri despre cum să aducă pacea în țară 3 00:00:22,400 --> 00:00:26,600 Maiestate, vino și stai cu mine. Ascultă ce are de spus 4 00:00:28,240 --> 00:00:29,560 Cum vrei, bunico 5 00:00:33,600 --> 00:00:34,840 Dongfang Shuo 6 00:00:35,880 --> 00:00:36,880 Da 7 00:00:37,120 --> 00:00:40,880 Alege două puncte cele mai importante din 8 00:00:40,920 --> 00:00:45,200 toate acele gânduri pe care le aveți și le înclinați Majestății Sale 9 00:00:45,840 --> 00:00:48,480 Alteța Voastră. Majestatea Voastră 10 00:00:48,520 --> 00:00:51,880 De când împăratul Gaozu a fost prins în Pingcheng 11 00:00:51,880 --> 00:00:54,480 iar Chen Ping a sugerat o căsătorie de pace 12 00:00:54,520 --> 00:00:57,200 politica noastră față de ei a fost subtilă 13 00:00:57,920 --> 00:01:01,800 Xiongnu a scăzut imediat frecvența invadării spre sud 14 00:01:01,800 --> 00:01:04,320 Așa avem Regula lui Wen și Jing 15 00:01:04,360 --> 00:01:08,080 și prosperitatea în toată țara 16 00:01:08,440 --> 00:01:12,840 Este o lovitură grozavă lăsată de strămoșii noștri 17 00:01:13,520 --> 00:01:18,040 Vorbește despre ideile tale despre guvernarea țării 18 00:01:21,280 --> 00:01:22,880 cred eu 19 00:01:23,520 --> 00:01:26,920 că trimiterea unei prințese la Xiongnu o dată la câțiva ani 20 00:01:26,960 --> 00:01:28,960 este departe de a fi suficient 21 00:01:29,040 --> 00:01:32,040 Ar trebui să trimitem o prințesă la Xiongnu pe an 22 00:01:32,040 --> 00:01:36,120 împreună cu 10.000 de femei Han 23 00:01:36,280 --> 00:01:39,440 Lăsați toți oficialii Xiongnu 24 00:01:39,480 --> 00:01:42,000 căsătorește-te cu femeile lui Han 25 00:01:42,560 --> 00:01:44,800 astfel încât următoarea lor generație 26 00:01:44,840 --> 00:01:48,840 este jumătate Han 27 00:01:49,440 --> 00:01:51,160 Dacă continuăm să facem asta 28 00:01:51,200 --> 00:01:52,480 vor continua să devină Han 29 00:01:52,520 --> 00:01:55,920 După trei, patru, sau poate cinci generații 30 00:01:55,960 --> 00:01:59,840 întreaga etică Xiongnu va deveni Han 31 00:02:00,320 --> 00:02:03,360 Nu va trebui să ne facem griji pentru problema frontierei 32 00:02:03,520 --> 00:02:05,320 iar țara va fi în pace 33 00:02:05,320 --> 00:02:11,600 Asta înseamnă a aduce pace în lume fără a vărsa o picătură de sânge 34 00:02:11,640 --> 00:02:12,440 Ajunge! 35 00:02:16,920 --> 00:02:20,360 Neruşinat! Nu cred că oamenii pot fi mai nerușinați decât atât 36 00:02:20,680 --> 00:02:22,840 Cum au ajuns lucrurile la asta? 37 00:02:22,880 --> 00:02:25,200 Întotdeauna am crezut că nu este așa 38 00:02:25,200 --> 00:02:28,120 Doar asta este el. Întotdeauna a fost 39 00:02:30,000 --> 00:02:32,320 A încercat totul pentru a deveni cel mai bun din lume 40 00:02:32,560 --> 00:02:34,160 Când lucrurile nu i-au mers așa, a schimbat stăpânii 41 00:02:34,200 --> 00:02:35,200 și s-a vândut pe sine 42 00:02:38,080 --> 00:02:39,920 Mai devreme sau mai târziu scap de mincinosul acela 43 00:02:42,680 --> 00:02:45,640 Aici. O să-i propun planul inteligent al lui Wangsun 44 00:02:45,640 --> 00:02:46,560 Wangsun! 45 00:02:47,720 --> 00:02:49,400 Wangsun! 46 00:02:58,840 --> 00:03:01,120 Chiar și o sută sau o mie de oameni de virtute 47 00:03:01,160 --> 00:03:04,400 plin de rahat ca el nu va conta 48 00:03:04,880 --> 00:03:07,000 Împăratul este înnebunit după oamenii de virtute 49 00:03:07,040 --> 00:03:09,480 El atrage tot felul de grupuri de neadaptați 50 00:03:11,800 --> 00:03:14,640 Dar nu ne putem permite să fim neglijenți 51 00:03:15,400 --> 00:03:17,160 După ce a exclus Dongfang Shuo 52 00:03:21,160 --> 00:03:22,200 Da 53 00:03:22,240 --> 00:03:26,480 Dacă Dongfang Shuo nu este maestrul necunoscut, cine ar putea fi? 54 00:03:33,440 --> 00:03:34,640 Sunt încă îngrijorat 55 00:03:35,560 --> 00:03:38,920 Trebuie să-l scoatem pe Dongfang Shuo din Conacul Pingyang 56 00:03:54,920 --> 00:03:57,800 Respect pentru Alteța Voastră 57 00:04:02,360 --> 00:04:04,320 domnule Dongfang 58 00:04:05,440 --> 00:04:11,440 Nu, ar trebui să spun Lord Dongfang. Te rog ridică-te 59 00:04:13,640 --> 00:04:14,960 Vă mulțumesc, Înălțimea Voastră 60 00:04:21,960 --> 00:04:25,280 În ce fel ai de gând să mă luminezi astăzi? 61 00:04:25,320 --> 00:04:27,440 Sunt aici 62 00:04:29,200 --> 00:04:33,200 să-mi iau rămas bun de la Înălțimea Voastră 63 00:04:33,600 --> 00:04:36,080 și ia-mi hainele apropo 64 00:04:38,320 --> 00:04:41,400 Este pentru că Marea Împărăteasă văduvă ți-a dat o funcție 65 00:04:41,440 --> 00:04:43,360 altundeva și te prezinți la datorie? 66 00:04:43,520 --> 00:04:45,040 Nu. Nu este asta 67 00:04:45,480 --> 00:04:49,000 După ce i-am spus Alteței Sale glumele mele 68 00:04:49,040 --> 00:04:50,480 Plecam de la Palatul Changle 69 00:04:50,520 --> 00:04:54,040 când am văzut că prim-ministrul Dou mă aştepta în faţa palatului 70 00:04:54,760 --> 00:04:55,640 Mi-a spus 71 00:04:55,640 --> 00:05:00,200 că o să o slujesc pe Marea împărăteasă văduvă începând de astăzi 72 00:05:00,240 --> 00:05:04,600 Deci, nu mai pot sta la grajdul tău 73 00:05:04,920 --> 00:05:07,800 A amenajat o casă lângă Conacul Primului Ministru 74 00:05:07,840 --> 00:05:09,760 pentru ca eu să locuiesc 75 00:05:12,000 --> 00:05:14,560 Felicitări, domnule Dongfang 76 00:05:15,440 --> 00:05:20,400 Alteța Voastră, clar râzi de mine 77 00:05:20,760 --> 00:05:21,840 Cum as putea? 78 00:05:22,200 --> 00:05:24,560 Acum ești adeptul Marii Împărătese Veduve 79 00:05:24,600 --> 00:05:26,560 iar prim-ministrul vă sprijină 80 00:05:26,600 --> 00:05:29,360 Vei fi într-o poziție înaltă în curând 81 00:05:29,400 --> 00:05:31,800 Asta necesită felicitări 82 00:05:31,960 --> 00:05:33,160 Despre ce vorbesti? 83 00:05:33,200 --> 00:05:34,880 Vă rog să mă iertați, Înălțimea Voastră 84 00:05:34,920 --> 00:05:38,520 Ceea ce ai spus nu a fost corect pentru mine 85 00:05:38,560 --> 00:05:40,600 Ar trebui să știi 86 00:05:40,640 --> 00:05:43,080 clar ce fel de persoană sunt 87 00:05:43,760 --> 00:05:46,800 În plus, un oficial nesemnificativ ca mine 88 00:05:46,840 --> 00:05:50,640 nu își poate permite să respingă gestul Marii Împărătese Veduve 89 00:05:50,640 --> 00:05:54,080 Deci, care este adevărata ta agendă? 90 00:05:55,000 --> 00:05:59,920 Înălțimea Voastră, am nevoie de Marea Împărăteasă Veduvă ca protector 91 00:05:59,920 --> 00:06:00,880 ce ai spus? 92 00:06:00,880 --> 00:06:04,680 Așteaptă. Nu mă tăia încă 93 00:06:05,600 --> 00:06:10,800 Vreau să merg cu ei ca să pot ajuta în secret pe Majestatea Sa 94 00:06:11,400 --> 00:06:14,760 În acest caz, ar trebui raportați acest lucru Majestății Sale 95 00:06:14,800 --> 00:06:17,920 să-i anunți efortul tău 96 00:06:17,960 --> 00:06:19,400 Nu. Înălțimea Voastră, nu puteți face asta 97 97 00:06:19,400 --> 00:03:19,400 trebuie să găsim cealaltă persoană care o sprijină pe Majestatea Sa 98 00:06:21,360 --> 00:06:22,960 Un alt secret ceresc? 99 00:06:23,080 --> 00:06:25,200 Cu cât sunt mai puțini oameni care știu despre asta, cu atât mai bine 100 00:06:25,400 --> 00:06:27,000 Dar o faci pentru Majestatea Sa 101 00:06:27,040 --> 00:06:28,440 Este adevărat 102 00:06:28,600 --> 00:06:29,880 Alteța Voastră 103 00:06:29,920 --> 00:06:34,080 Am nevoie ca Majestatea Sa să mă înțeleagă greșit și să mă urască 104 00:06:34,080 --> 00:06:37,920 Cu cât mă urăște mai mult și seamănă cu mine 105 00:06:37,920 --> 00:06:39,160 cu atât voi fi mai în siguranță 106 00:06:39,360 --> 00:06:41,760 și cu atât mai convenabil este pentru mine să lucrez 107 00:06:44,920 --> 00:06:48,760 Lucrurile vor fi grele pentru tine 108 00:06:48,800 --> 00:06:51,280 Înălțimea Voastră, nu vă faceți griji pentru mine 109 00:06:51,320 --> 00:06:53,560 Tot ce vreau este să mă rup aripile Dousului 110 00:06:53,600 --> 00:06:56,960 și lasă Majestatea Sa să aibă adevărata putere 111 00:06:59,080 --> 00:07:04,880 Am sentimente amestecate despre ceea ce ai spus 112 00:07:04,920 --> 00:07:08,400 Înălțimea Voastră, trebuie să vă anunț un lucru 113 00:07:08,440 --> 00:07:09,080 Spune-o 114 00:07:09,400 --> 00:07:10,120 voi fi 115 00:07:10,160 --> 00:07:13,200 urmărit de multă lume de acum înainte 116 00:07:13,240 --> 00:07:16,800 de aceea nu voi putea veni la conacul tău 117 00:07:16,840 --> 00:07:18,360 Dacă am lucruri importante de raportat 118 00:07:18,400 --> 00:07:20,160 putem folosi Hidden Haven ca o deghizare 119 00:07:20,200 --> 00:07:22,600 și ne întâlnim la casa lui Luo Qi 120 00:07:29,040 --> 00:07:30,640 Majestatea Voastră! 121 00:07:32,640 --> 00:07:36,880 Majestatea Voastră, împărăteasa văduvă vă așteaptă la Palatul Primăverii 122 00:07:38,400 --> 00:07:39,120 Mamă! 123 00:07:42,200 --> 00:07:45,720 Azi m-a vizitat soacra ta 124 00:07:45,760 --> 00:07:47,600 A fost aici să se plângă de mine? 125 00:07:48,880 --> 00:07:52,440 Nu. A adus vești bune 126 00:07:52,440 --> 00:07:53,720 Vești bune? 127 00:07:54,000 --> 00:07:55,960 Ea a spus asta după ceva convingere 128 00:07:56,000 --> 00:07:57,800 A'jiao a gândit bine lucrurile 129 00:07:57,840 --> 00:08:00,560 Ea vrea să facă pace cu Majestatea Voastră 130 00:08:01,960 --> 00:08:03,440 Ipocrit! 131 00:08:04,520 --> 00:08:05,720 Ar trebui 132 00:08:05,760 --> 00:08:09,600 nu te mai gândi la A'jiao ca fiind tipul gelos 133 00:08:10,920 --> 00:08:13,400 Ce mi-a oferit ea să se întoarcă împreună cu mine? 134 00:08:13,440 --> 00:08:19,360 Ea a spus că A'jiao a fost de acord ca Wei Zifu să se alăture haremului 135 00:08:22,360 --> 00:08:26,320 Nu. Nu cumpăr asta. În niciun caz 136 00:08:26,640 --> 00:08:28,200 Și-ar trage vechile trucuri 137 00:08:28,240 --> 00:08:31,000 Ea o va păcăli pe Wei Zifu să se arate și să-i facă rău din nou 138 00:08:31,520 --> 00:08:33,600 Nu-i iau momeala niciodată 139 00:08:33,920 --> 00:08:35,000 fiul meu 140 00:08:35,040 --> 00:08:38,160 cat de prost poti fi? 141 00:08:38,160 --> 00:08:42,840 Dacă încearcă să o păcălească pe Wei Zifu să se arate că îi face rău 142 00:08:42,880 --> 00:08:46,120 de ce anume toata lumea? 143 00:08:48,240 --> 00:08:49,320 Deci 144 00:08:49,560 --> 00:08:53,040 după ce a fost rece cu ea şi s-a înstrăinat de ea o vreme 145 00:08:53,040 --> 00:08:55,200 a devenit cu adevărat mai rezonabilă 146 00:08:55,520 --> 00:08:56,880 Soțiile trebuie să lucreze cu soții lor 147 00:08:56,920 --> 00:09:00,400 Trebuie să înțeleagă această veche regulă populară 148 00:09:01,640 --> 00:09:04,920 În regulă. voi merge la Conacul Pingyang acum 149 00:09:04,960 --> 00:09:06,440 pentru a-l aduce pe Zifu aici 150 00:09:09,520 --> 00:09:10,800 Laifu 151 00:09:11,000 --> 00:09:12,000 La slujba ta, Maestre 152 00:09:12,240 --> 00:09:14,240 Mi-ai văzut piatra de cerneală? 153 00:09:14,280 --> 00:09:17,200 Este în al doilea cufăr de abanos, lângă peretele din interiorul camerei 154 00:09:17,520 --> 00:09:20,600 - Vino și ajută-mă. Nu pot găsi. - În regulă 155 00:09:30,200 --> 00:09:33,640 Laifu, uită. Vino aici 156 00:09:41,320 --> 00:09:42,240 Scoate-ți hainele 157 00:09:42,280 --> 00:09:45,240 Maestre, nu mă pot opri să mă simt anxioasă 158 00:09:45,280 --> 00:09:47,320 De ce ești îngrijorat? De ce ți-e frică din moment ce eu nu sunt? 159 00:09:47,320 --> 00:09:48,840 Am fost de acord cu asta 160 00:09:51,880 --> 00:09:54,600 Vei sta aici mai târziu 161 00:09:54,640 --> 00:09:56,080 Am lăsat câteva fraze pe birou 162 00:09:56,360 --> 00:09:57,320 Trebuie doar să 163 00:09:57,360 --> 00:10:00,200 repeta acele cuvinte 164 00:10:00,200 --> 00:10:01,000 Poartă-mi hainele 165 00:10:01,400 --> 00:10:03,680 Maestre, nu stiu sa citesc 166 00:10:04,080 --> 00:10:05,240 E în regulă. iti spun eu 167 00:10:05,800 --> 00:10:06,840 O să vă învăț câteva fraze 168 00:10:06,880 --> 00:10:09,080 și ai nevoie doar să le recite în mod repetat 169 00:10:12,600 --> 00:10:17,440 Nu este plăcut să ai prieteni care te vizitează de departe? 170 00:10:18,320 --> 00:10:21,680 Nu-i așa că e plăcut să ai prieteni? 171 00:10:21,720 --> 00:10:24,320 venind de departe, um 172 00:10:24,480 --> 00:10:25,520 Asta e bine 173 00:10:26,480 --> 00:10:30,840 Nu este o plăcere să trec în revistă ceea ce am învățat în ultima vreme? 174 00:10:31,200 --> 00:10:35,600 Nu este, um, o plăcere să înveți ceea ce ai recenzat? 175 00:10:36,520 --> 00:10:38,800 Poți tăia interjecțiile? 176 00:10:38,840 --> 00:10:40,120 Nu există „um” în frază 177 00:10:40,160 --> 00:10:42,720 Nu este o plăcere, um 178 00:10:42,760 --> 00:10:44,480 Maestre, tocmai ai adăugat o interjecție 179 00:10:44,520 --> 00:10:46,640 M-ai încurcat 180 00:10:46,640 --> 00:10:47,640 Nu uitați, fără interjecții 181 00:10:47,800 --> 00:10:51,960 Nu este o plăcere să trec în revistă ceea ce am învățat în ultima vreme? 182 00:10:52,000 --> 00:10:56,040 Nu este, um, o plăcere să înveți ceea ce ai recenzat? 183 00:10:58,480 --> 00:10:59,480 Din nou 184 00:10:59,520 --> 00:11:04,920 Nu este plăcut să ai prieteni care te vizitează de departe? 185 00:11:05,240 --> 00:11:09,600 Nu-i așa că e plăcut să ai prieteni, um, care vin de departe, um? 186 00:11:10,120 --> 00:11:13,160 Bine, tăiați doar interjecțiile 187 00:11:13,200 --> 00:11:15,480 Când reciti cuvintele 188 00:11:15,480 --> 00:11:19,000 mai coboara fitilul putin 189 00:11:19,360 --> 00:11:20,760 înțelegi? 190 00:11:20,800 --> 00:11:22,120 Da, Maestre 191 00:11:23,200 --> 00:11:29,960 Nu-i așa că e plăcut să ai prieteni, um, care vin de departe, um? 192 00:11:31,040 --> 00:11:37,800 Nu este, um, o plăcere să înveți ceea ce ai recenzat? 193 00:11:45,600 --> 00:11:47,640 Ți-am spus de mai multe ori 194 00:11:47,680 --> 00:11:49,240 că numai Dongfang Shuo 195 00:11:49,240 --> 00:11:51,800 poate ajuta Majestatea Sa pentru a schimba situația 196 00:11:51,800 --> 00:11:54,000 și răzbună pe tatăl meu 197 00:11:54,520 --> 00:11:56,560 Pot să-l ucid pe Dou Wangsun pentru tine 198 00:11:58,200 --> 00:11:59,560 Îți mulțumesc pentru asta 199 00:12:00,360 --> 00:12:02,640 Dar ăsta e doar un prost curajos 200 00:12:03,040 --> 00:12:05,400 Omorându-l pe Dou Wangsun singur 201 00:12:05,440 --> 00:12:06,160 este usor 202 00:12:06,720 --> 00:12:10,280 Dar ultima voință a tatălui meu este să înlăture gașca lui Dous 203 00:12:10,280 --> 00:12:13,400 pentru ca Marele Han să poată fi curat și lipsit de corupție 204 00:12:13,600 --> 00:12:16,200 Curajul unui prost nu poate realiza asta 205 00:12:16,360 --> 00:12:17,760 Sunt doar îngrijorat 206 00:12:17,800 --> 00:12:18,520 Ce? 207 00:12:19,960 --> 00:12:23,200 Că tu și Dongfang Shuo veți deveni un lucru real 208 00:12:25,880 --> 00:12:27,920 Nu-ți face griji. nu voi face 209 00:12:28,880 --> 00:12:31,000 Judecând după felul în care a fugit de la fereastră 210 00:12:31,040 --> 00:12:33,840 Știu că nu este un om de încredere 211 00:12:50,240 --> 00:12:50,760 Ce faci aici? 212 00:12:52,240 --> 00:12:55,760 Lucrez pentru menajera lordului Dou 213 00:12:57,920 --> 00:12:58,520 Aceasta este pentru tine 214 00:13:02,000 --> 00:13:03,240 Ia asta 215 00:13:04,560 --> 00:13:06,880 O doamnă pe nume Hai Zhenzhu 216 00:13:06,920 --> 00:13:09,120 este aproape de menajera noastră 217 00:13:12,760 --> 00:13:13,880 Mi-a cerut să vin aici 218 00:13:14,320 --> 00:13:16,400 Sunteți aici pentru a livra un cadou lui Zhenzhu 219 00:13:18,880 --> 00:13:21,200 Nu pot să cred că vreun om distins 220 00:13:21,440 --> 00:13:23,360 ar aprecia o fată la fel de proastă ca Hai Zhenzhu 221 00:13:24,560 --> 00:13:28,480 - Intră înăuntru. - Mulţumesc 222 00:13:29,960 --> 00:13:34,560 În regulă. Ceea ce îmi place la tine este bărbăția ta 223 00:13:34,600 --> 00:13:39,640 Dongfang Shuo este doar un pion în jocul meu 224 00:13:40,600 --> 00:13:42,240 Dar Dongfang Shuo este un tip supus 225 00:13:42,280 --> 00:13:44,800 Sunt îngrijorat că dorința ta pentru el va fi în zadar 226 00:13:46,280 --> 00:13:47,760 Uneori oameni poate atinge obiective mari 227 00:13:47,760 --> 00:13:50,040 deoarece adversarul lor a ignorat unele personaje nesemnificative 228 00:13:51,920 --> 00:13:54,800 - Doamna mea, ai un vizitator. - Cine e? 229 00:13:55,840 --> 00:13:56,760 Dongfang Shuo 230 00:13:58,120 --> 00:13:58,960 Ar trebui să plec acum 231 00:13:59,640 --> 00:14:03,800 Ai grijă, domnule. Lian, du-te pe domnul Jing jos 232 00:14:13,880 --> 00:14:15,880 - Domnul Jing este supărat? - Da 233 00:14:16,400 --> 00:14:19,400 Tu ești tot ce mă pot gândi acum 234 00:14:19,400 --> 00:14:20,800 Bineînțeles că ar fi supărat 235 00:14:21,440 --> 00:14:25,000 Îi voi spune domnului Jing să te părăsească când va fi momentul potrivit 236 00:14:26,160 --> 00:14:27,160 Dongfang Shuo 237 00:14:27,360 --> 00:14:30,280 Am rugat-o pe Prințesa Pingyang să ne întâlnim aici 238 00:14:30,560 --> 00:14:33,360 stiu. De ce altfel te-ai gândi să mă vizitezi? 239 00:14:33,720 --> 00:14:36,280 Vreau, dar nu am nervi 240 00:14:36,320 --> 00:14:38,040 Există un lucru pe care ți-l pot garanta 241 00:14:38,080 --> 00:14:41,040 Îi voi spune totul domnului Jing într-o zi 242 00:14:42,760 --> 00:14:44,560 Doamna mea, domnul Liu este aici 243 00:14:53,160 --> 00:14:58,080 Nu-i așa că e plăcut să ai prieteni, um, care vin de departe, um? 244 00:14:59,040 --> 00:15:04,320 Nu-i așa, um, o plăcere să înveți ceea ce ai recenzat, um 245 00:15:04,640 --> 00:15:09,400 Nu-i așa că e plăcut să ai prieteni, um, care vin de departe, um? 246 00:15:09,960 --> 00:15:11,080 L-ai văzut clar? 247 00:15:11,120 --> 00:15:12,000 ministru 248 00:15:12,000 --> 00:15:14,400 Dongfang Shuo a citit noaptea în ultima vreme 249 00:15:14,440 --> 00:15:15,920 Este devotat și se bucură de el 250 00:15:18,880 --> 00:15:21,720 Încă trebuie să-l verifici în fiecare seară 251 00:15:22,160 --> 00:15:23,960 Nu rata nici măcar o zi 252 00:15:49,880 --> 00:15:51,480 Dongfang Shuo 253 00:15:52,960 --> 00:15:58,000 Poțiunea ta este diferită de ceea ce folosesc medicii imperiali 254 00:15:58,800 --> 00:16:00,880 nu-ti place? 255 00:16:02,240 --> 00:16:03,560 E bine 256 00:16:04,560 --> 00:16:07,280 Se simțea atât de mișto 257 00:16:07,400 --> 00:16:11,360 când mi se aruncă în ochi ca o adiere 258 00:16:11,400 --> 00:16:14,000 venind printre flori 259 00:16:14,040 --> 00:16:16,200 și mi-a intrat în ochi 260 00:16:16,240 --> 00:16:19,080 Nici nu pot descrie cât de confortabil este 261 00:16:20,480 --> 00:16:22,200 Alteța Voastră 262 00:16:22,240 --> 00:16:25,240 Nu pentru că poțiunea mea 263 00:16:25,240 --> 00:16:27,920 este mai bun decât medicamentele medicilor imperiali 264 00:16:27,960 --> 00:16:29,120 Tocmai am adăugat 265 00:16:29,160 --> 00:16:33,520 un fel de iarbă magică la poţiune 266 00:16:33,720 --> 00:16:36,800 Asta e ceva 267 00:16:36,840 --> 00:16:39,160 medicii imperiali nu au mai văzut niciodată 268 00:16:39,200 --> 00:16:43,560 Ce fel de iarbă magică este aia? Spune-mi despre asta 269 00:16:44,520 --> 00:16:49,280 Nu poate fi cumpărat cu bani 270 00:16:50,920 --> 00:16:53,240 Tatăl unui prieten 271 00:16:53,280 --> 00:16:56,720 a trecut prin multe, chiar și-a pierdut viața 272 00:16:56,880 --> 00:16:59,360 pentru a obține câteva 273 00:17:00,040 --> 00:17:01,680 A adus iarba acasă 274 00:17:01,720 --> 00:17:05,160 și și-a vindecat bunicul care era orb de ani de zile 275 00:17:05,200 --> 00:17:08,200 Din fericire, a mai rămas unul 276 00:17:08,240 --> 00:17:10,760 care a devenit comoara lor de familie 277 00:17:10,760 --> 00:17:16,240 Din moment ce este o comoară de familie, de ce ți-a vândut-o? 278 00:17:16,960 --> 00:17:18,120 Alteța Voastră 279 00:17:18,160 --> 00:17:20,400 Nu am plătit pentru asta 280 00:17:20,440 --> 00:17:21,760 Am câștigat asta 281 00:17:21,800 --> 00:17:24,040 peste un pariu 282 00:17:24,320 --> 00:17:27,680 Deci, ești de fapt un maestru când vine vorba de jocuri de noroc 283 00:17:29,240 --> 00:17:31,960 Nu râde, Alteță. Nu râde 284 00:17:32,400 --> 00:17:33,440 De ce? 285 00:17:33,480 --> 00:17:36,960 Nu poți avea prea multe emoții în timpul tratamentului 286 00:17:37,000 --> 00:17:42,320 sau efortul meu va fi o risipă 287 00:17:42,520 --> 00:17:45,600 Nu sunt supărat. râdeam 288 00:17:47,560 --> 00:17:52,520 Înălțimea Voastră, a fi supărat sau a râde sunt ambele emoții puternice 289 00:17:52,560 --> 00:17:56,800 După cum se spune, mânia îți doare ficatul și bucuria îți doare rinichii 290 00:17:56,840 --> 00:18:01,520 Ochii sunt legați de rinichi. Rinichii slabi duc la presiune asupra ficatului 291 00:18:01,760 --> 00:18:04,200 Asta nu va fi bine pentru ochii tăi 292 00:18:04,240 --> 00:18:08,640 În regulă. Nu mă voi supăra sau râd 293 00:18:11,360 --> 00:18:16,480 Dacă Han ar putea fi prieten cu Teritoriile de Vest și să-i prindă în capcană pe Xiongnu 294 00:18:16,520 --> 00:18:18,640 forța noastră va crește 295 00:18:18,680 --> 00:18:21,000 și nu ne vom mai lupta singuri 296 00:18:21,040 --> 00:18:24,400 Xiongnu va fi învins mai devreme sau mai târziu 297 00:18:24,440 --> 00:18:25,960 Bun! 298 00:18:29,080 --> 00:18:31,960 E o mișcare grozavă 299 00:18:33,320 --> 00:18:36,760 Pierzând o bătălie mică, vom câștiga războiul 300 00:18:37,880 --> 00:18:43,560 sora mea. Iubita mea soră. Întreaga dinastie Han ar trebui să vă mulțumească 301 00:18:45,760 --> 00:18:46,960 Această idee 302 00:18:49,240 --> 00:18:52,480 Nu pot lua creditul 303 00:18:53,480 --> 00:18:54,680 Cu toate acestea 304 00:18:54,720 --> 00:18:57,000 această idee este cu siguranță la fel de inteligentă ca și ideile lui Dongfang Shuo 305 00:18:58,240 --> 00:18:59,840 Nu, nu este corect 306 00:18:59,880 --> 00:19:02,240 E mai bine decât ideile lui 307 00:19:02,240 --> 00:19:03,560 Deci, Dongfang Shuo 308 00:19:07,520 --> 00:19:11,760 Dacă asta e tot, pot să mă întorc acum? 309 00:19:11,760 --> 00:19:14,640 În regulă. Vizitează-mă mai des 310 00:19:14,680 --> 00:19:16,760 și adu-mi mai multe idei bune 311 00:19:17,680 --> 00:19:19,400 Vă rog să mă scuzați 312 00:19:33,240 --> 00:19:35,160 Prinde în capcană Xiongnu 313 00:19:36,840 --> 00:19:38,040 Luarea de măsuri drastice pentru a face față unei situații 314 00:19:39,960 --> 00:19:41,680 Xiongnu va fi cu siguranță învins 315 00:19:46,480 --> 00:19:47,440 mătușă 316 00:19:47,720 --> 00:19:51,680 Cine i-a sugerat Majestății Sale să atace însuși Xiongnu? 317 00:19:54,840 --> 00:19:57,640 Generalul Gan a încurajat-o pe Majestatea Sa 318 00:19:57,680 --> 00:19:59,760 să-i atace pe Xiongnu din fața mea de mai multe ori 319 00:20:01,760 --> 00:20:03,200 A mai spus că 320 00:20:03,600 --> 00:20:05,680 Vorbește. De ce te-ai oprit? 321 00:20:06,360 --> 00:20:07,200 nu îndrăznesc 322 00:20:07,240 --> 00:20:07,880 Vorbește 323 00:20:09,720 --> 00:20:12,880 El a spus că Marea Împărăteasă văduvă se temea de Xiongnu 324 00:20:12,880 --> 00:20:15,280 De aceea comandanților militari le plac 325 00:20:15,320 --> 00:20:17,560 pierd șansa pentru a-și construi cariera 326 00:20:17,720 --> 00:20:23,160 - Ce declarație revoltătoare! Garzi! - Da 327 00:20:23,400 --> 00:20:26,440 Rugați-i pe Majestatea Sa și pe împărăteasa văduvă să mă vadă 328 00:20:26,440 --> 00:20:29,600 Din ordinul Majestăţii Sale, începeţi! 329 00:20:44,720 --> 00:20:58,280 Lângă malul râului o pereche de turturele se gutură 330 00:20:58,280 --> 00:21:11,360 Există un târg de fecioare, pe care un tânăr îl cortejează 331 00:21:18,160 --> 00:21:25,040 Există un târg de fecioare, pe care un tânăr îl cortejează 332 00:21:31,560 --> 00:21:37,760 Există un târg de fecioare, pe care un tânăr îl cortejează 333 00:21:41,880 --> 00:21:44,440 Majestatea Voastră, Gongyang este aici 334 00:21:49,440 --> 00:21:52,640 Majestatea Voastră, marea împărăteasă văduvă 335 00:21:52,680 --> 00:21:55,000 așteaptă să te vadă la Palatul Changle 336 00:22:01,000 --> 00:22:02,080 Dongfang Shuo 337 00:22:04,120 --> 00:22:06,680 Majestatea Voastră. Nu te-am văzut 338 00:22:06,720 --> 00:22:08,680 Respect pentru Majestatea Voastră 339 00:22:09,760 --> 00:22:11,320 m-am gândit 340 00:22:11,320 --> 00:22:13,560 tu ai fost făuritorul de glume 341 00:22:13,560 --> 00:22:16,120 de care marea împărăteasă văduvă nu poate trăi fără o secundă 342 00:22:16,840 --> 00:22:18,200 Acum stai pe o banca rece 343 00:22:18,760 --> 00:22:20,200 Majestatea Voastră 344 00:22:20,240 --> 00:22:24,600 o bancă este o bancă. Va deveni mai cald după un timp 345 00:22:24,600 --> 00:22:28,200 Sunt fericit că pot avea undeva 346 00:22:28,240 --> 00:22:29,840 a sta 347 00:22:30,760 --> 00:22:31,880 Ce ticălos! 348 00:22:48,040 --> 00:22:51,560 E o plăcere să întâlnesc bunica și mama 349 00:22:51,600 --> 00:22:53,360 Ia-i Majestății Sale un scaun 350 00:23:00,000 --> 00:23:00,640 bunica 351 00:23:01,520 --> 00:23:04,640 ce pot sa fac pentru tine? 352 00:23:07,000 --> 00:23:11,360 M-am dus să mă bucur de flori când am auzit strigătele 353 00:23:11,400 --> 00:23:14,360 de la generalul Gan Fu antrenând Gărzile Palatului 354 00:23:14,400 --> 00:23:17,120 Asta mi-a adus aminte de ceva 355 00:23:17,400 --> 00:23:20,720 Maiestate, poate ai uitat de asta 356 00:23:22,440 --> 00:23:23,320 Ce este, bunico? 357 00:23:23,320 --> 00:23:28,200 Gan Fu a condus armata care ne apăra granița 358 00:23:28,640 --> 00:23:30,280 Trebuia să fie răsplătit 359 00:23:30,840 --> 00:23:31,760 bunica 360 00:23:32,160 --> 00:23:36,640 acesta nu era meritul lui. Xiongnu s-au retras 361 00:23:37,240 --> 00:23:42,280 Este o distanță lungă între graniță și Chang'an 362 00:23:42,320 --> 00:23:47,600 Merite sau nu, a muncit din greu și ar trebui răsplătit 363 00:23:49,880 --> 00:23:51,480 La bunici îi pasă militarii profund 364 00:23:51,480 --> 00:23:55,120 Generalul Gan Fu va fi bucuros să afle asta 365 00:23:55,520 --> 00:23:59,120 În regulă. Îl voi răsplăti cu un cărucior de aur în numele bunicii 366 00:23:59,160 --> 00:24:04,560 Aurul nu este suficient. Trebuie să-i îmbunătățești poziția 367 00:24:05,040 --> 00:24:09,280 Cred că ar trebui să-l facem Mare Maestru al Palatului 368 00:24:09,880 --> 00:24:13,000 Bunica, Mare Maestru al Palatului este o funcție de funcționar public 369 00:24:13,240 --> 00:24:17,840 Nu există conflicte la graniță. Țara este pașnică 370 00:24:17,840 --> 00:24:22,640 A fi funcționar public și a ajuta Majestatea Voastră să guverneze țara 371 00:24:22,680 --> 00:24:24,840 își folosește talentul 372 00:24:25,320 --> 00:24:28,280 Prim-ministru, ce părere aveți? 373 00:24:29,240 --> 00:24:30,560 Alteța Voastră are dreptate 374 00:24:32,480 --> 00:24:35,240 Dar comandantul Gărzilor Palatului? 375 00:24:35,440 --> 00:24:37,920 Dou Wei poate prelua 376 00:24:38,560 --> 00:24:39,160 Nu 377 00:24:39,560 --> 00:24:40,440 Che! 378 00:25:24,600 --> 00:25:26,240 Nu-i nimic 379 00:25:26,320 --> 00:25:28,280 Majestatea Sa poate începe din nou 380 00:25:28,320 --> 00:25:30,840 și își construiește imediat propria armată 381 00:25:30,840 --> 00:25:33,600 Maiestatea Sa vrea să conducă el însuși armata 382 00:25:33,640 --> 00:25:35,720 Dar uitați-vă la situație 383 00:25:36,200 --> 00:25:38,160 Chiar și Gan Fu a fost înlăturat din pozitie 384 00:25:38,200 --> 00:25:39,680 a comandantului Gărzilor Palatului 385 00:25:41,080 --> 00:25:42,880 Înălțimea Voastră, nu vă faceți griji 386 00:25:42,920 --> 00:25:46,160 Am pregătit Majestatea Sa 387 00:25:46,160 --> 00:25:48,320 soldaţii şi un general 388 00:25:48,560 --> 00:25:50,360 Unde sunt soldații? 389 00:25:50,360 --> 00:25:52,120 M-am gândit de mult la asta 390 00:25:52,400 --> 00:25:54,480 Pur și simplu nu m-am raportat Alteței Voastre 391 00:25:54,520 --> 00:25:55,880 Sunt nenumărate 392 00:25:55,920 --> 00:25:58,120 urmași ai soldaților care au murit 393 00:25:58,160 --> 00:25:59,720 Sunt prieteni cu Huo Qubing 394 00:25:59,880 --> 00:26:02,720 Sunt două până la trei mii în total 395 00:26:02,920 --> 00:26:04,040 După câțiva ani de antrenament 396 00:26:04,040 --> 00:26:05,720 toate pot deveni 397 00:26:05,720 --> 00:26:07,760 avangarda curajoase 398 00:26:07,760 --> 00:26:11,960 Unde este generalul despre care ai vorbit? 399 00:26:12,000 --> 00:26:13,520 El este în conacul tău 400 00:26:13,560 --> 00:26:14,560 Cine este? 401 00:26:14,600 --> 00:26:15,440 Wei Qing 402 00:26:33,200 --> 00:26:34,040 unchiule! 403 00:26:36,640 --> 00:26:37,880 unchiule 404 00:26:40,920 --> 00:26:41,480 Uită-te la tine! 405 00:26:42,240 --> 00:26:46,360 Acum că mătușa ta a plecat, cine îți va spăla rufele? 406 00:26:47,840 --> 00:26:49,880 Te joci din nou cu cele opt diagrame ale tatălui? 407 00:26:50,960 --> 00:26:51,760 Da 408 00:26:52,480 --> 00:26:53,360 Cred că aceste diagrame 409 00:26:53,800 --> 00:26:57,240 continuă să devin mai intrigant pe măsură ce le studiez mai profund 410 00:26:57,640 --> 00:26:58,680 Nu e de mirare că tata a spus asta 411 00:26:58,680 --> 00:27:00,280 cineva poate deveni invincibil 412 00:27:00,280 --> 00:27:02,520 prin complet înţelegerea acestor diagrame 413 00:27:02,520 --> 00:27:05,960 Qubing, lasă-mă să-ți spun din nou 414 00:27:06,640 --> 00:27:09,720 Nu mai menționați tatăl 415 00:27:09,760 --> 00:27:10,960 stiu 416 00:27:11,760 --> 00:27:14,640 Tatăl este o forță mistică îngropat în palat 417 00:27:14,760 --> 00:27:16,360 El nu poate fi dezvăluit cu ușurință 418 00:27:21,400 --> 00:27:24,840 Vrei să spui că fratele mai mic al lui Wei Zifu locuiește aici? 419 00:27:24,880 --> 00:27:27,400 Da. Camera lui Wei Qing este înainte 420 00:27:27,400 --> 00:27:29,080 Îl voi ruga să iasă să văd pe Majestatea Voastră 421 00:27:29,080 --> 00:27:32,880 Așteaptă. Din moment ce l-ai descris ca pe un om atât de remarcabil 422 00:27:32,920 --> 00:27:36,000 Vreau să-l cunosc fără a-mi dezvălui mai întâi identitatea 423 00:27:41,240 --> 00:27:44,400 Dacă adversarul este la Hono, ce ar trebui să facem? 424 00:27:47,600 --> 00:27:48,000 Am o idee 425 00:27:56,760 --> 00:27:59,880 - Domnule, dumneavoastră... - Cine sunteţi? 426 00:28:00,160 --> 00:28:03,120 Studiezi formarea militară? 427 00:28:04,520 --> 00:28:05,400 Da 428 00:28:06,160 --> 00:28:09,280 Aceasta este o formațiune derivată din cele opt diagrame Yin și Yang 429 00:28:09,960 --> 00:28:12,320 Cum se numește formația? 430 00:28:12,360 --> 00:28:15,760 Numele este Cele Opt Diagrame ale Spiritului lui Wu 431 00:28:17,360 --> 00:28:18,960 Opt diagrame ale spiritului lui Wu 432 00:28:21,120 --> 00:28:26,920 Este o formație magică. Ai venit cu ea? 433 00:28:27,360 --> 00:28:28,480 - Asta e Fa mea... - Qubing! 434 00:28:31,960 --> 00:28:32,720 Ce? 435 00:28:33,120 --> 00:28:35,880 Nu vrei să dezvălui că tu ai creat această formație? 436 00:28:37,560 --> 00:28:41,760 Amenda. De ce nu-mi spui mai multe despre 437 00:28:42,200 --> 00:28:43,560 cele opt diagrame ale spiritului lui Wu? 438 00:28:46,400 --> 00:28:50,000 Xiongnu a continuat să invadeze armata Han din cauza cavaleriei lor 439 00:28:52,000 --> 00:28:52,560 Deci 440 00:28:52,880 --> 00:28:55,520 înainte de a avea propriile noastre cavaleri 441 00:28:55,520 --> 00:28:58,400 trebuie să găsim o modalitate de a-și apăra cavaleria 442 00:28:59,360 --> 00:29:02,360 Dacă ne modificăm vehiculele alimentare 443 00:29:02,360 --> 00:29:06,440 cu foi de fier la exterior pentru a rezista armelor reci 444 00:29:06,440 --> 00:29:10,480 ar putea transporta alimente atunci când marșează 445 00:29:10,520 --> 00:29:14,160 și devin parte a formării în timpul întâlnirilor 446 00:29:14,640 --> 00:29:15,760 Domnule, uite 447 00:29:15,800 --> 00:29:17,760 Acesta este Vehiculul nostru al Spiritului lui Wu 448 00:29:18,040 --> 00:29:19,800 Când ne-au lovit cavalerile ostile 449 00:29:19,840 --> 00:29:23,200 putem aranja vehiculele în funcție de formație 450 00:29:23,240 --> 00:29:24,960 și ține cavalerile ostile în afara formației 451 00:29:25,000 --> 00:29:26,600 Dacă încearcă să ne atace 452 00:29:26,880 --> 00:29:29,080 vor trebui să treacă prin unul sau mai multe 453 00:29:29,080 --> 00:29:30,640 din cele opt uși în patru colțuri 454 00:29:30,680 --> 00:29:32,600 Odată ce sunt înăuntru 455 00:29:32,600 --> 00:29:34,080 vom schimba formația 456 00:29:34,120 --> 00:29:35,960 să-i prindă înăuntru 457 00:29:35,960 --> 00:29:37,400 și împărțiți și înconjurați-i 458 00:29:37,440 --> 00:29:38,440 Când se întâmplă asta 459 00:29:38,680 --> 00:29:42,080 soarta lor va fi în mâinile noastre 460 00:29:43,480 --> 00:29:47,840 Bun. Este o formație foarte bună 461 00:29:49,160 --> 00:29:50,160 Ministrul Wei 462 00:29:50,720 --> 00:29:53,440 Domnule, ați făcut o greșeală. Numele meu nu este ministrul Wei 463 00:29:53,480 --> 00:29:54,400 Numele meu este Wei Qing 464 00:29:59,160 --> 00:30:01,320 Wei Qing, cât de proastă îți este vederea? 465 00:30:01,560 --> 00:30:04,000 Nici măcar nu poți recunoaște Majestatea Sa. Îngenunchea! 466 00:30:07,320 --> 00:30:09,840 - Respect pentru Majestatea Voastră. - Ridică-te 467 00:30:10,040 --> 00:30:12,920 Ești împăratul care a luat-o cu forța pe mătușa mea în palat! 468 00:30:12,960 --> 00:30:16,840 Prostii! Majestatea Sa a urat bun venit mătușii tale la palat 469 00:30:17,240 --> 00:30:18,800 Majestatea Voastră 470 00:30:19,240 --> 00:30:21,680 Acesta este Huo Qubing. L-am pomenit mai devreme 471 00:30:21,720 --> 00:30:23,400 Este copilul surorii lui Wei Zifu 472 00:30:23,440 --> 00:30:24,360 Acum, el este 473 00:30:24,400 --> 00:30:26,560 capul tuturor tinerilor cerşetori în Chang'an 474 00:30:28,080 --> 00:30:32,720 Qubing, nu mă opresc la a-ți lua mătușa 475 00:30:32,760 --> 00:30:36,320 Mă duc să-ți iau unchiul și tu 476 00:30:36,320 --> 00:30:38,120 în palat 477 00:30:38,480 --> 00:30:39,080 nu merg 478 00:30:39,320 --> 00:30:40,240 De ce? 479 00:30:40,240 --> 00:30:41,760 Mă voi lupta cu Xiongnu la graniță 480 00:30:44,680 --> 00:30:46,160 Bun. te intreb 481 00:30:46,200 --> 00:30:47,760 să-ți aduni prietenii cerșetori 482 00:30:47,760 --> 00:30:49,480 Când este timpul să-l lovești pe Xiongnu 483 00:30:49,520 --> 00:30:51,120 Te voi numi ca pionier 484 00:30:51,320 --> 00:30:53,520 Grozav! Îmi place să fiu un pionier 485 00:30:56,040 --> 00:30:57,840 - Wei Qing. - Da 486 00:30:58,120 --> 00:30:59,960 Vei fi generalul meu 487 00:31:02,000 --> 00:31:07,000 Construiește-mi vehiculele Spirit of Wu și antrenează formația 488 00:31:08,480 --> 00:31:09,960 Mulțumesc, Majestatea Voastră 489 00:31:12,920 --> 00:31:19,200 Din ordinul Majestății Sale, Wei Qing va intra acum în sală 490 00:31:19,200 --> 00:31:22,920 Wei Qing va intra în sală acum 491 00:31:32,600 --> 00:31:34,920 Respect pentru Majestatea Voastră 492 00:31:37,520 --> 00:31:38,280 Anunțați edictul 493 00:31:39,120 --> 00:31:40,840 Prin edictul imperial 494 00:31:40,880 --> 00:31:45,480 deși s-a născut jos, Wei Qing este loial față de țară 495 00:31:45,480 --> 00:31:48,600 Acum numiți-l ca general de gherilă cu un salariu de 1.000 de Bushels 496 00:31:48,640 --> 00:31:50,760 Mulțumesc, Majestatea Voastră, pentru har 497 00:31:55,920 --> 00:31:56,960 Majestatea Voastră 498 00:31:59,360 --> 00:32:00,320 Am ceva de raportat 499 00:32:01,280 --> 00:32:02,880 Ce ai de gând să spui acum? 500 00:32:03,080 --> 00:32:04,520 Wei Qing nu poate lua această poziție 501 00:32:04,880 --> 00:32:05,760 De ce? 502 00:32:05,800 --> 00:32:09,960 Am nevoie de Marea Împărăteasă Dowager pentru a ștampila edictul? 503 00:32:12,880 --> 00:32:14,520 Am dreptul de a numi 504 00:32:14,520 --> 00:32:16,240 oficiali cu salarii sub 1.000 de busheli 505 00:32:16,240 --> 00:32:18,520 Wei Qing este doar un servitor de cai în Conacul Pingyang 506 00:32:18,520 --> 00:32:22,960 Nu are merite. Generalii nu vor fi de acord cu asta 507 00:32:22,960 --> 00:32:23,920 Revoltător! 508 00:32:25,200 --> 00:32:27,520 Este dreptul meu să-mi aleg generalii 509 00:32:29,440 --> 00:32:31,960 Îl fac pe Wei Qing general 510 00:32:33,920 --> 00:32:37,880 Maiestate, vă rog să revocați edictul! 511 00:32:38,160 --> 00:32:38,920 Taci! 512 00:32:40,080 --> 00:32:42,800 Cuvintele Majestății Sale sunt ordine de concert. Cum poate să-și mănânce cuvintele? 513 00:32:42,800 --> 00:32:43,720 Gan Fu, tu 514 00:32:43,720 --> 00:32:47,400 Dou Wei, nu-l respecți suficient pe împăratul nostru 515 00:32:47,680 --> 00:32:50,720 Prim-ministru, nu trebuie să te joci pe tipul bun de aici 516 00:32:51,320 --> 00:32:54,320 Dacă vrei să sfidezi edictul meu, alătură-te lor 517 00:32:55,760 --> 00:32:58,840 Dar nu-mi schimb ideea 518 00:33:00,400 --> 00:33:03,640 Salută împărăteasa văduvă! 519 00:33:05,400 --> 00:33:10,160 Trăiască împărăteasa văduvă! 520 00:33:10,160 --> 00:33:14,200 - Ridicaţi-vă, miniştrii mei. - Mulțumesc, Alteță 521 00:33:21,280 --> 00:33:22,720 Respect Mamei 522 00:33:23,040 --> 00:33:27,800 Marea împărăteasă văduvă și cu mine am aflat despre numirea lui Wei Qing 523 00:33:28,400 --> 00:33:30,640 Să lăsăm asta deoparte deocamdată 524 00:33:31,880 --> 00:33:33,320 Să plece miniștrii 525 00:33:33,640 --> 00:33:37,360 Instanța se odihnește 526 00:33:52,080 --> 00:33:55,680 Marea împărăteasă văduvă, Ar trebui să plec acum 527 00:33:56,440 --> 00:33:58,480 E în regulă. Nu ești un străin 528 00:33:59,520 --> 00:34:02,720 - E rândul tău să vorbești. - Da 529 00:34:04,400 --> 00:34:05,120 Mather, te rog nu fi supărată 530 00:34:05,800 --> 00:34:09,000 Am criticat-o pe Majestatea Sa 531 00:34:09,040 --> 00:34:13,160 - Majestatea Sa știe că a greșit. - Serios? 532 00:34:14,240 --> 00:34:17,640 Bunico, nu știu ce am greșit 533 00:34:18,360 --> 00:34:19,000 Che! 534 00:34:19,040 --> 00:34:22,040 Lasă-l să vorbească! 535 00:34:24,480 --> 00:34:25,280 bunica 536 00:34:25,920 --> 00:34:27,560 numirea lui Wei Qing 537 00:34:27,600 --> 00:34:29,840 este în considerare pentru viitorul Marelui Han 538 00:34:30,240 --> 00:34:34,360 - De ce nu pot... - Nu! Nu poți să-l faci oficial pe Wei Qing 539 00:34:34,360 --> 00:34:36,720 De ce? nu înțeleg 540 00:34:37,040 --> 00:34:39,560 Vei avea într-o zi 541 00:34:40,240 --> 00:34:41,280 Nu pot să te privesc 542 00:34:41,320 --> 00:34:45,200 conducând o țară mare până la capăt 543 00:34:45,520 --> 00:34:48,320 Înălțimea Voastră, nu puteți fi entuziasmată 544 00:34:48,560 --> 00:34:50,960 Cine ești tu ca să ne întrerupi conversația? 545 00:34:51,760 --> 00:34:54,000 Regina Dowager, ai auzit asta? 546 00:34:54,040 --> 00:34:58,400 L-ai crescut pe nepotul meu în asta! 547 00:34:59,120 --> 00:35:02,240 Mamă, te rog nu fi supărată. Nu am reușit să-l învăț bine 548 00:35:02,280 --> 00:35:03,600 Te rog pedepsește-mă 549 00:35:04,440 --> 00:35:09,160 Majestatea Sa oricum nu se teme de pedeapsă 550 00:35:12,240 --> 00:35:14,640 - Dongfang Shuo. - Da 551 00:35:14,960 --> 00:35:15,920 Tu vorbesti despre asta 552 00:35:17,120 --> 00:35:21,000 Nu vreau să-l fac pe Wei Qing general 553 00:35:21,040 --> 00:35:24,480 dar nepotul meu trebuie să facă asta 554 00:35:25,920 --> 00:35:28,840 Wei Qing este fratele lui Wei Zifu 555 00:35:29,040 --> 00:35:30,920 Dacă insist să-i refuz numirea 556 00:35:30,920 --> 00:35:34,000 Majestatea Sa va fi stânjenită 557 00:35:34,040 --> 00:35:36,200 Rușinând Majestatea Sa 558 00:35:36,240 --> 00:35:38,640 este jenant Wei Qing 559 00:35:38,680 --> 00:35:40,280 Jenant Wei Qing 560 00:35:40,320 --> 00:35:43,720 este jenant pe Wei Zifu 561 00:35:44,280 --> 00:35:47,800 Dongfang Shuo, știi atâtea povești 562 00:35:47,840 --> 00:35:51,720 Spune-mi, care ar fi personajele 563 00:35:51,760 --> 00:35:55,160 în povestea ta ar face? 564 00:35:56,840 --> 00:35:59,160 Alteța Voastră 565 00:35:59,200 --> 00:36:01,520 daca ma intrebi pe mine 566 00:36:01,560 --> 00:36:03,600 curtea imperială face mereu programări 567 00:36:03,640 --> 00:36:08,080 după talentele oamenilor 568 00:36:08,120 --> 00:36:12,960 Am auzit că Wei Qing este foarte bun la creșterea cailor 569 00:36:13,000 --> 00:36:14,760 De ce să nu-l faci 570 00:36:14,800 --> 00:36:18,400 un oficial care conduce cai pentru Majestatea Sa? 571 00:36:18,440 --> 00:36:22,680 În acest fel, toată lumea câștigă 572 00:36:24,360 --> 00:36:26,480 E o idee bună 573 00:36:26,600 --> 00:36:34,400 Lăsați-l pe Wei Qing să fie managerul cailor imperiali. Salariu 100 Bushels 574 00:36:34,440 --> 00:36:37,600 Regina Dowager, ce crezi? 575 00:36:38,720 --> 00:36:40,160 Este o decizie înțeleaptă, Alteță 576 00:36:44,920 --> 00:36:49,200 Frumos! Mătușa noastră este cea mai bună. Ea a rupt visul Majestății Sale 577 00:36:49,240 --> 00:36:52,120 despre acapararea puterii militare ca la o plimbare prin gradina 578 00:36:55,880 --> 00:36:56,800 Nu te entuziasma încă 579 00:36:58,240 --> 00:37:02,640 După aceasta, Dous 580 00:37:02,640 --> 00:37:04,200 este oficial pe partea proastă cu Majestatea Sa 581 00:37:05,200 --> 00:37:07,120 Deci ce? 582 00:37:07,160 --> 00:37:09,240 Atâta timp cât avem puterea militară 583 00:37:09,280 --> 00:37:11,160 împăratul nu ne poate face nimic 584 00:37:13,880 --> 00:37:16,920 Fără prevedere, necazurile cuiva nu vor fi departe 585 00:37:17,720 --> 00:37:21,080 Când mătușa noastră este aici, este încă sub controlul cuiva 586 00:37:21,840 --> 00:37:23,560 Dacă mătușa noastră moare 587 00:37:24,160 --> 00:37:26,360 cu siguranță va face ceva pentru noi 588 00:37:27,720 --> 00:37:29,880 Dacă îndrăznește să ne atingă măcar părul 589 00:37:29,880 --> 00:37:32,560 O să intru în palat și ucide puiul ăla! 590 00:37:32,560 --> 00:37:35,480 Dou Wei, închide-ți gura! 591 00:37:47,360 --> 00:37:50,600 Există câteva elemente grozave aici. Ce loc frumos! 592 00:37:51,240 --> 00:37:51,960 O putem numi deja o zi? 593 00:37:51,960 --> 00:37:54,760 Nu am putea verifica întreaga pădure într-o zi 594 00:37:55,680 --> 00:37:58,000 Este un loc bun. Este distractiv aici 595 00:37:58,000 --> 00:37:59,600 Desigur 596 00:37:59,640 --> 00:38:02,000 Ce e bun la acest loc? E doar o grădină ruptă 597 00:38:02,280 --> 00:38:04,560 Frate Gan, crezi sau nu 598 00:38:04,600 --> 00:38:07,160 Pot adăuga mare valoare acestui loc 599 00:38:08,120 --> 00:38:09,480 Ce valoare? 600 00:38:10,240 --> 00:38:13,440 - Putem antrena soldați aici. - Ce soldat? 601 00:38:13,880 --> 00:38:16,440 E prea devreme să-ți spun 602 00:38:16,960 --> 00:38:19,120 Sunteți deja în partea de jos acum! 603 00:38:19,160 --> 00:38:20,640 Dacă vreau să te văd 604 00:38:20,680 --> 00:38:21,880 Va trebui să merg la bordel 605 00:38:21,920 --> 00:38:24,400 sau un loc sălbatic unde nici măcar fantomele nu vor veni 606 00:38:25,040 --> 00:38:26,080 Și vorbești despre antrenarea soldaților 607 00:38:28,000 --> 00:38:30,000 a spus Gongyang 608 00:38:30,040 --> 00:38:32,440 că Majestatea Sa i-a numit odată sabia 609 00:38:33,000 --> 00:38:34,760 spre cer și înjură 610 00:38:35,680 --> 00:38:38,560 că îl va ucide pe Dong Fangshuo dacă acesta din urmă nu poate deveni omul lui 611 00:38:43,320 --> 00:38:44,240 am ghicit corect 612 00:38:45,880 --> 00:38:50,240 Dongfang Shuo nu poate fi tratat cu ușurință 613 00:38:51,920 --> 00:38:52,840 Spune-i 614 00:38:53,280 --> 00:38:55,840 Intenția Majestății Sale de a-l ucide când va fi momentul potrivit 615 00:39:05,200 --> 00:39:08,680 Deci, chiar ai de gând să repari compusul Shanglin? 616 00:39:08,680 --> 00:39:09,920 Pe cât de reale pot deveni lucrurile 617 00:39:10,160 --> 00:39:14,280 E o mișcare mare. Ce se întâmplă dacă Marea Împărăteasă Dowager aude despre asta? 618 00:39:14,320 --> 00:39:18,520 Am obținut aprobarea Marii Împărătese Văduve 619 00:39:18,560 --> 00:39:21,720 M-a rugat să-mi dau seama de ceva 620 00:39:21,720 --> 00:39:24,400 pentru a distrage atenția Majestății Sale 621 00:39:24,960 --> 00:39:25,720 i-am spus 622 00:39:25,760 --> 00:39:28,720 în care constă distracția în viață mâncare, băuturi și joacă 623 00:39:28,760 --> 00:39:32,440 Majestatea Sa s-a bucurat de suficientă mâncare și băutură 624 00:39:32,480 --> 00:39:33,640 Dar despre rolul jocului 625 00:39:33,640 --> 00:39:37,680 ar trebui să-l lăsăm pe Majestatea Sa să joace cât poate de tare 626 00:39:38,040 --> 00:39:40,400 pentru ca Majestatea Sa să poată fi distrasă 627 00:39:40,440 --> 00:39:43,480 Deci, trebuie să reparăm compusul Shanglin din interior spre exterior 628 00:39:43,520 --> 00:39:47,520 și oferă Majestății Sale un loc frumos pentru a se juca și a vâna 629 00:39:47,520 --> 00:39:50,960 Situația de la graniță este îngrijorătoare. Rapoartele continuă să trimită 630 00:39:51,120 --> 00:39:53,800 Dacă Majestatea Sa folosește averea statului în construcție 631 00:39:53,840 --> 00:39:56,360 Sunt îngrijorat că miniștrii vor... 632 00:39:56,480 --> 00:39:59,400 Înălțimea Voastră, este doar o deghizare 633 00:40:00,240 --> 00:40:01,160 Deghizare pentru ce? 634 00:40:01,200 --> 00:40:07,840 Repararea compusului Shanglin este o acoperire pentru terenul de antrenament 635 00:40:08,480 --> 00:40:10,040 Teren de antrenament? 636 00:40:10,200 --> 00:40:11,040 Da 637 00:40:11,040 --> 00:40:14,280 Majestatea Sa a hotărât să adune orfanii și să construiască o armată 638 00:40:14,320 --> 00:40:16,440 Dar fără un teren de antrenament 639 00:40:16,480 --> 00:40:18,800 unde ar trebui antrenat armata? 640 00:40:19,840 --> 00:40:22,040 Și acum, compusul Shanglin 641 00:40:22,080 --> 00:40:23,760 poate face adversarul să se relaxeze 642 00:40:23,800 --> 00:40:25,840 și să fie un loc secret de antrenament al armatei 643 00:40:26,040 --> 00:40:29,200 Obținem toate avantajele jucându-ne după cartea lor 644 00:40:30,880 --> 00:40:32,200 Este grozav 645 00:40:33,400 --> 00:40:36,240 Majestatea Sa va fi atât de încântată 646 00:40:36,280 --> 00:40:38,800 după ce a aflat acest plan care ucide două păsări dintr-o singură piatră